NEW Luxury apartment in Pytloun Travel Hotel***

32 m2, corner bath tub, LCD SAT TV, bathroom and toilet, fully equipped kitchen, WiFi and parking free
1 399 CZK / apartment/ night

Restaurant Pytloun

Das originelle Restaurant Pytloun ist ein idealer Platz, wo man nicht nur traditionelle böhmische Gerichte genießen kann, sondern auch aus einer großen Auswahl von Spezialitäten der internationalen Küche wählen kann.

Abendsmenu

Sport und Erholung in den Pytloun Hotels und Pensionen

Während ihres Aufenthaltes in unseren Hotels und Pensionen haben unsere Gäste die Möglichkeit, verschiedene Sport- und Freizeitangebote zu nutzen. Wählen Sie aus unserem Angebot die Aktivitäten aus, die Ihren Aufenthalt bei uns noch angenehmer machen und nennen uns nur die Uhrzeit. Wir erledigen alles Notwendige.

Squash-Arena Liberec

Spielen Sie gerne Squash? Dann ist dieses Angebot genau das Richtige für Sie. Wir reservieren nicht nur die Squash-Spielplätze für Sie, sondern auch die Ausleihe von Squash-Rakete, Ball und Schuhwerk. Anschließend erhalten Sie von uns eine Karte mir der Wegbeschreibug zum Spielplatz. Die Squash-Arena ist von uns ca. 6 Min. Autofahrt entfernt und es können auch öffentliche Verkehrsmittel genutzt werden. Die gesamten Informationen inkl. Anfahrtskarte erhalten Sie an unserer Rezeption.

Öffnungszeiten: 8:00 - 22:00

Preise
Preis pro Spielplatz / 1 Stunde

Tag / Stunde	8:00-15:00	16:00	17:00-20:00	21:00
Montag - Sonntag	150,- CZK	200,- CZK (Sonntag 150,-)	250,- CZK*	150,- CZK (Sonntag 200,-)

* freitags von 17:00 bis 20:00 - 200,- CZK | samstags von 17:00 - 20:00 150,- CZK| sonntags ab 20:00 200,-CZK

In der Squash-Arena kann weiterhin genutzt werden:

Solarium - 2x vertikal, 1x horizontal
Kletterwand und Bouldering
Trampolin

Nähere Informationen an unserer Rezeption im Hotel Pytloun oder im Pytloun Design Hotel.

Tennis Rochlice

Aktive oder auch gelegentliche Tennis-Spieler können Tennisplätze in der Nähe von Hotel***Pytloun Liberec nutzen. Tennis Rochlice bietet 6 Karasalt-Spielplätze, eine Bar und ein Kinderspielplatz. Planen Sie sich ein Tournier, Training oder ein Spiel nur zum Spaß ein und überlassen die Formalitäten uns. In den Wintermonaten steht eine Halle mit drei Karasalt-Spielplätzen zur Verfügung. Ein Teil des Geländes sind auch Beachvolleyballplätze, die Ihnen zur Verfügung stehen.

Bewachte Parkplätze
Kleiner Tennisspielplatz für Kinder
6 Karasalt-Spielplätze
3 Karasalt-Spielplätze in einer Halle
Bewirtung
Wi-Fi Internet-Anschluss
Ausleihmöglich von Tennissausstattung

Preise

Sommer

8:00 - 14:00	100 CZK/St.
14:00 - 17:00	120 CZK/St.
17:00 - 20:00	140 CZK/St.
20:00 - 22:00	100 CZK/St.

Winter

8:00 - 14:00	240 CZK/St.
14:00 - 17:00	300 CZK/St.
17:00 - 20:00	360 CZK/St.
20:00 - 22:00	240 CZK/St.

Kleiner Tennisspielplatz für Kinder 50 CZK/St.

Freizeitreiten

Pferde- und Naturliebhabern bieten wir Ausritte in die Liberecer Umgebung. Im Winter können Sie das sog. SKIJÖRGING nutzen, eine Fahrt auf den vom Pferd gezogenen Skiern. Dazu werden eigene - möglichst ältere - Skier benötigt.

Für Anfänger und kleine Kinder - Spaziergänge in die Umgebung mit einem Pferdeführer
Für leicht Fortgeschrittene – Ausritte mit erfahrener Begleitung (Schritt, Trab, Galopp).
Für Fortgeschrittene - mehrstündige Ausritte

Zeiten:
Montag - Freitag 16:00 - 19:00
Samstag - Sonntag 10:00 - 19:00

Preise
Preise pro Person/Stunde

Ausritt mit einem Pferdeführer (Anfänger)	350,-CZK/St.
Ausritt im Schritt (leicht Fortgeschrittene)	250,-CZK/St.
Ausritt Trab, Galopp (Fortgeschrittene)	300,-CZK/St.
Helmausleihe	30,-CZK

Passende Bekleidung: lange, bequeme Hose und geschlossene Schuhe. In den Sommermonaten werden keine Kurzhosen und Sandalen empfohlen.

Bowling-Zentrum Babylon

Wollen Sie Spaß im Team haben? Dann nutzen Sie das Bowling-Angebot im Freizeitzentrum Babylon, das sich in der Nähe des Hotel***Pytloun befindet. Das Personal an unseren Rezeptionen reserviert die Bowlingbahn für die gewünschte Uhrzeit für Sie.

• vier professionelle Bowlingbahnen der Firma Brunswick
• Nutzungsmöglichkeit für Profis und Öffentlichkeit
• Nutzungsmöglichkeit für Firmenevents

Öffnungszeiten

Montag-Donnerstag	10:00 -23:00
Freitag-Samstag	10:00-01:00
Sonntag	10:00-22:00

Preise

12:00-14:00	150 CZK/St./Bahn
14:00-17:00	190 CZK/St./Bahn
17:00-22:00	250 CZK/St./Bahn
22:00-01:00	190 CZK
Shuhwerk-Ausleihe	10 CZK/St.
1 Paar Socken	20 CZK

Paintball Liberec

Adrenalinsportfans können auf einem der Spielfelder in Liberecer Umgebung das Paintball ausprobieren. Es geht um ein Mannschaftsspiel, das z.B. als ein Firmen-Teambuildingsevent genutzt werden kann. Die minimale Teinehmerzahl für ein qualitativ hochwertiges Spiel sind 15 Personen. Wir sind jedoch in der Lage, auch für Einzelpersonen ein tolles Spiel zu organisieren.

Spielfelder
- Spielfeld Krásná Studánka Radčice - große Fläche mit Schanzen
- Stalingrad - Raspenava - ein altes mehrstöckiges Fabrikgebäude. Zwei gegenüberliegende Gebäude, drei Treppenhäuser, eine Brücke, kein

Ausgang. Das wahrscheinlich spannendste Paintball-Gelände in Nordböhmen.
Die Dauer des Spiels sind üblicherweise im Duchschnitt 3 bis 4 Stunden, dies ist aber kein Muss. Das Spiel besteht aus mehreren kleineren Spielen, die jeweils ca. 20 Min. gehen. Der Spielleiter passt die individuellen Spielpläne vor Ort so an, dass sie am spannendsten sind.

Wir empfehlen, das Paintballspiel mindestens eine Woche im Voraus zu bestellen.
Bei einer größeren Gruppe können auch Geländewagen und Armeetechnik eingesetzt werden.

Preise

bis 15 Personen	300 CZK /Person
über 15 Personen	200 CZK /Person
Farbkugeln
bis 500St. (200St/Magazin)	1,30 CZK/Ball
über 500St.	1 CZK/Ball

Im Preis ist die Waffe und die Schutzkleidung (ohne Schuhe) inbegriffen. Farbmunition muss extra gekauft werden.

Sauna Afrikana

Unser weiteres Angebot an Freizeitaktivitäten ist die Sauna Afrikana für geschlossene Gesellschaft. Dieses Angebot ist insbesondere für größere Gruppen bestimmt (z.B. Feier). Vereinbaren Sie an unserer Rezeption einen Termin und wir reservieren ihn für Sie.

eine großräumige Sauna
Akkupressur-Massage-Kanäle
Whirpool
Ruheraum mit geheizter Wasserliege
nach Wunsch kann Bewirtung organisiert werden

Die Sauna befindet sich im Freizeitzentrum Babylon. Eintritt durch den Aquapark

Öffnungszeiten

Geöffnet täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr

Preise
400 CZK/2 Stunden + 190 CZK Zuzahlung pro Person

Rundflüge

Wir bieten Rundflüge in ultraleichten Flugzeugen mit einem erfahrenen Lehrer an, der Sie auf dem Flug über die ausgesuchten Städte der Liberecer Region begleiten wird. Genießen Sie die Aussicht aus der Vogelperspektive! Die Flüge starten in Hodkovice nad Mohelkou (10 Min. Autofahrt).

Preise

20 Minuten	700 CZK/Person
40 Minuten	1400 CZK/Person
1 Stunde	2100 CZK/Person

Einmal Pilot sein

Probieren Sie aus, wie es sich anfühlt, ein Pilot zu sein! Wir bieten Ihnen die Vermittlung einer Flugstunde in einem ultraleichten Flugzeug mit einem erfahrenen Lehrer. Den gesamten Flug planen Sie gemeinsam ein, analysieren das Wetter, führen den Kontrollcheck durch und können starten. Landung auf drei verschiedenen Flugplätzen.

Preis 3000,- CZK/Stunde